El encuentro de las dos antiguas civilizaciones

Con el apoyo de la Dirección de Relaciones Culturales Exteriores del Ministerio de Cultura de China, la Oficina Cultural de la Embajada de la República Popular China y el Ayuntamiento de Acapulco, la exposición “Memoria de las Inscripciones en Huesos Oraculares”, organizada conjuntamente por CICE (Centro de Intercambios Culturales Internacionales), el Centro Cultural de China en México y la Biblioteca Nacional de China, inauguró el Festival Internacional La Nao Acapulco 2016 con China como país invitado de honor en el Museo del Fuerte de San Diego la noche del día 22 de octubre. Estuvieron presentes el Ministro Consejero Lin Ji, el Cónsul General en Tijuana Wang Jian, la consejera cultural y directora del Centro Cultural de China en México Zhuang Lixiao, el subdirector del CICE Liu Hongge, el presidente municipal de Acapulco Evodio Velázquez acompañado por su esposa, el secretario técnico del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) Diego Prieto, el secretario de desarrollo social de Acapulco Víctor Aguirre, el secretario de turismo Sr. González, el secretario de cultura Sr. Salgado, el director del Museo Fuerte de San Diego Víctor Hugo, el representante del gobierno del estado de Guerrero, el secretario de turismo estatal Ernesto Rodríguez, el gobernador de Morelos Sr. Ramírez, Miss Guerrero, así como más de trescientos invitados y visitantes.

En el 2016, se celebran el “Año de Intercambio Cultural China-América Latina y el Caribe” y la X edición del Festival Internacional La Nao Acapulco que es un conocido evento masivo y conocido del puerto Acapulco. Se llevará a cabo una variada serie de intercambios de índole cultural entre los dos países y China participará en el Festival como invitado de honor.

La exposición arriba citada presentó al público mexicano las técnicas de fabricación y las leyendas históricas de las inscripciones en huesos oraculares, así como la vida social de las dinastías Yin y Shang, revelando el misterio de las inscripciones en huesos oraculares a través de fotografías, descripciones y aparatos antiguos. Junto con los duplicados de los huesos oraculares y aparatos de uso diario de las dinastías Yin y Shang procedentes de la Biblioteca Nacional de China, dicha exposición dio a conocer a los visitantes mexicanos la fisonomía social de las antiguas dinastías chinas y el patrimonio de esta civilización milenaria. Para facilitar la comprensión de la audiencia sobre las inscripciones en huesos oraculares, se presentó el contraste entre la letra maya y los símbolos en los huesos oraculares. En la sala de exhibición, los asistentes mexicanos se encontraron fascinados por la caricatura animada y los objetos puestos ambos relacionados con el lema; la mayoría de los visitantes mostraba gran interés en el aparato que se encontraba en el centro de la sala, con el cual podían escribir los caracteres chinos del zodiaco con las letras antiguas de esa época en los huesos oraculares, y con esto, tuvieron una experiencia interesante.

Víctor Hugo, experto en diseño industrial, museólogo prestigioso y director del Museo Fuerte de San Diego, visitó China hace más de una década y participó en la organización de la exposición “La Misteriosa Civilización Maya – Civilización Antigua de México” celebrada en el Museo de Arte Mundial de Pekín. Se emocionó extremadamente al poder recibir la magna exposición “Memoria de las Inscripciones en Huesos Oraculares” en su propio museo. Señaló que los aparatos interactivos de la exhibición favorecen de una manera entretenida la comprensión del público, especialmente los jóvenes, de los caracteres chinos y esta civilización asiática. Al comparar las inscripciones en huesos oraculares con los símbolos mayas, los visitantes al museo podían entender el significado simbólico de las figuras jeroglíficas en los huesos oraculares, a pesar de las barreras lingüísticas y geográficas. En el curso de la exposición, él planea realizar en el museo diversas actividades educativas sobre las características de las inscripciones en huesos oraculares para los jóvenes.

China y México, China y México, a pesar de la distancia que los separa, son países de larga historia y cultura espléndida que comparten características comunes. Para rendir homenaje a las civilizaciones antiguas, la exposición mostró las similitudes y los contrastes entre la escritura maya y las inscripciones en huesos oraculares. La exposición no sólo fue un diálogo del tiempo y el espacio entre las dos antiguas civilizaciones, sino también sirvió de plataforma para el intercambio de las culturas contemporáneas de ambos países, a efecto de reunirlos y ofrecer una oportunidad al público mexicano para que entendiera la antigua civilización china, de menera que acercara la relación entre China y México.

Después de la ceremonia de apertura de la exposición, todos los invitados chinos y mexicanos, junto con más de dos mil visitantes, asistieron a la inauguración del “Festival Internacional La Nao Acapulco 2016 con China como País Invitado de Honor” y la presentación “Don Quijote” interpretado por la ópera de Pekín de la provincia de Guizhou.

Formaron parte en el evento medios chinos y mexicanos, incluyendo la Agencia de Noticias Xinhua, CCTV-Español, El Diario del Pueblo, Notimex, Televisa, El Diario, El Diario de Guerrero, El Sur de Acapulco, entre otros.

La exposición permanecerá abierta hasta el día 31 de enero de 2017 y se llevarán a cabo conferencias del mismo tema en el auditorio del Fuerte de San Diego.